Qual foi o original? A história dos jumpers ou calçado de rebound
A história é muito mais longa do que pensas.


Os nossos antepassados não devem ter desistido sempre de algo tão divertido como saltar, apenas por crescerem. Certamente que não! Ramos, tábuas de madeira, pontes de corda, fardos de palha, baloiços, a moderna cama elástica ou o simples ato de andar a cavalo por prazer foram usados pela diversão que se produz quando sentimos esses momentos de ausência de peso. No entanto, conseguir este efeito de forma portátil e prática implica uma tecnologia mais moderna.
Para ser preciso e não me perder entre uma multidão de invenções para saltar, podemos limitá-lo à geometria que conhecemos dos atuais jumpers; essa forma que se provou ser o melhor sistema para o exercício de rebound de maneira simples, estável e segura. Refiro-me ao sistema de molas constituído por dois arcos unidos nas extremidades por uma ou mais bandas elásticas entre eles.

Com estas características, já podemos supor que não é necessário recuar muitos séculos. Mas se o ser humano foi capaz de criar o mecanismo de Anticítera há 22 séculos, quem diz que não houve vários inventores de jumpers que desconhecemos? A atividade de saltar é demasiado divertida para não ter sido tentada em muitas ocasiões, com melhores ou piores resultados.
Inspirado pelo desejo de conhecer a história deste produto e, ao ver a quantidade de falsidades que a propaganda de algumas empresas espalhou, lancei-me à tarefa de descobrir tudo o que pudesse sobre quem foi realmente o primeiro a conceber os primeiros jumpers modernos.
Tenho de admitir que, antes de investigar o tema, também participei na difusão desse embuste generalizado de que a Kangoo Jumps inventou este produto. Agora gostaria de expiar o meu pecado com este artigo.
No meu trato pessoal de muitos anos com Denis Naville, fundador da Kangoo Jumps e meu sócio na empresa,(5) apercebi-me bastante cedo de que, na realidade, ele não era engenheiro nem um inventor completo, embora tenha contribuído com algumas ideias. Denis era um economista e empresário que soube aproveitar algumas oportunidades e coincidências da vida para alcançar o primeiro êxito comercial de uma marca de jumpers.

Tendo em conta que todo o desenvolvimento técnico e criativo, desde que comecei a trabalhar na empresa, foi realizado em Espanha por mim e que os KJ são fabricados em Taiwan, não se pode dizer que o slogan “engenharia suíça”, que apresentávamos e que a KJ continua a usar agora, seja verdadeiro..

Mas os jumpers já existiam antes. Na minha primeira abordagem à história dos jumpers, esperava atribuir o título de inventor dos jumpers a Gregory Lekhtman, um canadiano de origem russa e criador da marca Exerlopers .

E fui muito tentado a fazê-lo, porque aparece em documentos públicos da KJ e os registos de patentes indicam que pediu a patente deste sistema de rebote em 1990. Inventou e patenteou numerosos produtos relacionados com a medicina e o fitness(6). Embora não tenha sido realmente o primeiro a patentear um sistema como este, foi o primeiro a comercializar os jumpers,(7) pelo que, em todo o caso, temos de reconhecer o seu mérito.

Pouco antes de G. Lekhtman, existe bastante documentação na internet que atribui a autoria da invenção deste produto a um inventor japonês mais prolífico, Yoshiro Nakamatsu mais conhecido no seu país como Dr. NakaMats.(8)



D. Naville já conhecia o produto e assinou um acordo de distribuição para a Europa em 1993. No entanto, o acaso fez com que conhecesse os fabricantes taiwaneses dos Exerlopers e dos PyongPyong numa feira em Munique, na Alemanha. A sucessão exata dos acontecimentos não é muito clara, pois há questões éticas pelo meio,(13) mas o que está claro é que Denis começou a comercializar um modelo de Kangoo Jumps, o KJ-1, exatamente igual aos Exerlopers, e ambos são exatamente iguais aos PyonPyon:

Denis viu que, se queria comercializar legalmente o produto, tinha de fazer algumas alterações e isso levou-o a pedir ajuda a um estúdio de design industrial francês que costumava trabalhar para a marca Salomon. Desenvolveu também a sua própria patente em 1994 que foi concedida em 1996(14) e cuja única inovação foi a incorporação de umas borrachas anticolapso a que chamou “Turbos” (15)

Gregory e Denis tiveram um conflito por este último infringir a patente anterior de Gregory, mas a inovação dos turbos foi suficiente para as autoridades decidirem que ele a podia manter. Na realidade, o que a Kangoo Jumps patenteou foram os turbos, não os jumpers. No entanto, este mecanismo já tinha sido introduzido antes, na patente de Gregory de 1985, só que esta não reivindicava a sua função anticolapso, apenas a de peça estrutural.
Lembro-me de, uma vez, ter perguntado a Denis sobre Y. Nakamatsu e ele ter-me dito que era um oportunista que patenteia os objetos que vê e que considera interessantes, neste caso um Exerlopers. A verdade é que, observando as suas patentes, normalmente não entram em muitos pormenores e muito menos em aspetos ornamentais, mas nesta patente os seus desenhos coincidem com a forma das solas dos seus PyongPyong, dos Exerlopers e do KJ1:


É óbvio que isso não é uma coincidência, tal como não é coincidência que a fábrica que produz as três marcas (e outras marcas próprias) seja a mesma fábrica taiwanesa.
Pessoalmente, penso que Y. Nakamatsu tem um pouco de “patent troll”(16) mas não é tão agressivo como outros (se não processou a Exerlopers nem a KJ) porque as suas patentes normalmente não resolvem os aspetos mais básicos e não costumam ser viáveis técnica e comercialmente se não se lhes acrescentar muito desenvolvimento. No entanto, tem outras, como neste caso, que é bastante completa. Por isso, vou atribuir a Y. Nakamatsu o mérito de ser o inventor dos jumpers modernos, que usam polímeros sintéticos em vez de metais, porque a invenção se enquadra totalmente no seu perfil, tanto em personalidade como em estudos e trajetória, ah!, e a sua patente era anterior. Não creio que centenas de artigos de revistas, da internet e um filme(17) estejam errados.
Atualmente, a Aerower é a única das marcas mencionadas que tem uma patente de jumpers em vigor, devido às inovações que desenvolveu. A Aerower tem também registados os desenhos dos seus componentes principais(18) :


Ao investigar as patentes, consegui encontrar a referência mais antiga do que podemos considerar jumpers de acordo com as especificações que mencionei acima e data de 1914 em França. É descrita como um “dispositivo desportivo ou acrobático que se adapta a um sapato e que serve para aumentar a velocidade da corrida ou a amplitude dos saltos”. A patente é bastante ampla e inclui formas e mecanismos alternativos(20) .



Referências:
(2) Consideraremos originais as primeiras com uma forma razoavelmente semelhante às atuais.
(3) https://jumpingsolutions.com/2018/09/12/which-rebound-boots-are-best/
(4) https://www.linkedin.com/in/carlospeydro/ e também podes ver quem era o "inventor" na KJ nesta patente de design
(5) A empresa espanhola Rebound Zone S.L., com sede em La Nucía, Alicante (ver) era, e continua a ser, a verdadeira sede da marca Kangoo Jumps e o local onde trabalham os funcionários. A empresa suíça RDM SA é apenas uma morada registada, sem instalações, em Sion, Suíça (ver)
(7) https://www.youtube.com/watch?v=A6aks8xObHo
(8) https://en.wikipedia.org/wiki/Yoshiro_Nakamatsu
(9) https://elpais.com/diario/2010/07/02/tentaciones/1278094976_850215.html
(10) https://aerower.com/D/Patente_Nakamatsu_1989.pdf
(11) https://aerower.com/D/Patente_Lekhtman_1985.pdf
(12) https://aerower.com/D/Patente_Lekhtman_1990.pdf
(13) Tenho grande respeito pelo Denis, foi um amigo e quase um pai para mim, mas procuro ser o mais objetivo possível e, infelizmente, não lhe podemos pedir a sua versão da história porque faleceu em 2012, e eu não o fiz enquanto estava vivo porque não sabia o que hoje sei. Só podemos conjeturar sobre os verdadeiros acontecimentos e motivações depois de ouvir os pontos de vista de quem ainda está vivo, e deduzi-los com lógica.
(14) https://aerower.com/D/Patente_Naville_1996.pdf
(15) O comportamento dos arcos ao flexionarem a cada salto estica as bandas elásticas que os unem, mas, quando a forma dos arcos é quase horizontal, as bandas deixam de exercer força e produzem um efeito de "colapso", reduzindo a resistência do sistema de rebound em vez de a aumentar. Os turbos da KJ e o sistema ACS (Anti-Collapse Safeguard) da Aerower são os únicos que compensam este efeito indesejável.(ver)
(16) https://es.wikipedia.org/wiki/Trol_de_patentes
(17) https://www.imdb.com/title/tt1708535/
(18) https://aerower.com/D/Patente_Aerower_2015.pdf , https://aerower.com/D/EM700000003001999_0001.pdf , https://aerower.com/D/EM700000003001999_0002.pdf , https://aerower.com/D/EM700000003001999_0003.pdf e https://aerower.com/D/EM700000003001999_0004.pdf
(19) https://www.youtube.com/watch?v=rEfG0ruR4dM
(20) https://aerower.com/D/Patente_Devore_1914.pdf
(21) https://data.bnf.fr/13199333/gaston_devore/

