Come influisce su di me la situazione della logistica internazionale?
Immagino che a questo punto dell'anno tutti abbiano sentito parlare della crisi logistica che stiamo vivendo, anche se forse ciò che non conosciamo del tutto sono le cause di questa crisi. Sono sicuro che, se facessimo un sondaggio sulle cause prima di analizzarle, molti di voi voterebbero che la causa è il COVID, altri che la causa è che i container non si trovano nel posto giusto, altri ancora che la colpa è della Cina.
Chi ha ragione? Di chi è la responsabilità della tensione a cui è sottoposta l'intera catena di approvvigionamento? Se ci fosse un unico colpevole, la soluzione sarebbe relativamente facile da affrontare o da ridurre al minimo. Il problema è più complesso e ha molteplici fattori. Ciascuno di essi, preso singolarmente, non metterebbe così sotto pressione la catena di approvvigionamento, ma tutti insieme creano una tempesta perfetta che ci ha portati al punto in cui siamo. Cercherò di fare un po' di luce su questa questione.
Qual è il processo quando la catena logistica funziona bene?
Vediamo cosa fa la logistica per sapere che cosa deve funzionare bene. La missione fondamentale della logistica aziendale è far arrivare i prodotti (beni e servizi) nel luogo giusto, al momento giusto e nelle condizioni giuste, contribuendo il più possibile alla redditività dell'azienda.1
Per raggiungere questo obiettivo, si occupa di elaborare gli ordini, gestire i materiali (sia le materie prime sia i prodotti finiti), imballare, trasportare la merce, stoccare, controllare le scorte e offrire al cliente il miglior servizio possibile. Tutto questo al costo più basso possibile. I costi variano da prodotto a prodotto e da paese a paese. Per farsi un'idea, si stima che l'incidenza media dei processi logistici in Spagna sia del 10,7% del costo finale del prodotto.2
Per svolgere bene tutto questo lavoro, il reparto logistico deve disporre delle proiezioni di vendita dei prossimi mesi e conoscere i tempi di produzione e di trasporto, per sapere quanti materiali servono e quando, e organizzarne il trasporto e lo stoccaggio.
Come sappiamo, viviamo in un mondo altamente globalizzato, in cui le materie prime si ottengono in una zona del pianeta, si trasformano in luoghi diversi e il prodotto finito può essere stoccato e distribuito in tutto il mondo da un'altra località. Fino all'anno scorso tutto questo ingranaggio era perfettamente oliato e funzionava come un orologio, così che il trasporto dei materiali arrivava ovunque nel modo giusto.
Per darti un'idea di come funziona, la portacontainer MOL Triumph ha una capacità di trasporto di 20.170 TEU (un TEU equivale a un container da 20 piedi); la sua rotta parte da Dalian e prosegue in Asia passando per Qingdao, Shanghai, Ningbo, Hong Kong, Yantian e Singapore. Poi attraverserà il Canale di Suez e proseguirà verso Tangeri, Southampton, Amburgo, Rotterdam e Le Havre. Quindi farà scalo a Tangeri e Jebel Ali sulla via del ritorno in Asia.3

Non è importante solo il numero di container trasportati da ciascuna di queste navi, ma anche la velocità con cui lavorano i porti.4 Il tempo medio per scaricare un container dipende dalla regione. Secondo i dati di IHS Markit, in Asia è meno della metà che negli Stati Uniti. Ciò può dipendere da vari fattori, dal fatto che l'Asia esporta più di quanto importi al fatto che la maggior parte dei porti è più moderna. Mentre negli Stati Uniti il tempo medio è di circa 76 secondi, in Asia è di 27 secondi per container. Nel Nord Europa questo tempo è in media di 46 secondi.
Nell'esempio di rotta qui sopra, le navi lasciano i porti asiatici cariche di alcuni prodotti e tornano in Asia con altri. Pertanto, per mantenere in perfetto funzionamento la macchina logistica e produttiva mondiale, le navi devono essere caricate correttamente in tutti i punti delle loro rotte e i container devono essere scaricati nei porti e spostati verso la destinazione finale il più rapidamente possibile. Porto l'esempio di una rotta marittima perché il 90% dei beni di consumo viene trasportato via mare e quindi le autostrade del mare, quando funzionano bene, incidono direttamente sul commercio mondiale.
Bene, questo grande ed efficiente ingranaggio oggi è rotto.5 Perché? Vediamo.
La pandemia e i container vuoti
Il 2020 è stato segnato dalle restrizioni alla mobilità e dal confinamento di migliaia di persone. Questo ha influito in modo chiaro e decisivo sul commercio mondiale in diversi modi.
Da un lato, il confinamento delle persone, la chiusura dei centri di produzione e dei terminal logistici portuali ha colpito le diverse parti del mondo in modi differenti. I confinamenti e le chiusure sono iniziati in Cina in modo molto brusco, ma presto è cominciato l'allentamento delle restrizioni e i centri di produzione sono stati rapidamente riattivati. Altrove, come in Europa, le restrizioni e le chiusure dei centri di produzione sono durate più a lungo. Ciò ha provocato uno squilibrio nelle rotte marittime: le navi partivano dalla Cina cariche, ma sulla rotta di ritorno non erano cariche come prima.
Di conseguenza, nei porti europei e americani si è accumulata una grande quantità di container vuoti. Nei primi mesi le spedizioni di container dalla Cina agli Stati Uniti sono aumentate del 12%, mentre quelle dagli Stati Uniti alla Cina sono calate del 14%.6
Un altro fattore importante derivato dal confinamento è il cambiamento delle abitudini di acquisto dei consumatori. Durante il confinamento e dopo, il covid ha devastato alcuni settori, come alberghi, ristorazione e tempo libero. Ma per altri è stato una manna. L'Organizzazione mondiale del commercio prevede una crescita del volume del commercio mondiale di merci del 10,8%.7 Ciò implica, secondo il Netherlands Bureau of Economic Analysis, che il commercio mondiale di merci è superiore del 5% rispetto a prima della pandemia, con la Cina che stabilisce record commerciali.8
Inoltre, il commercio online è cresciuto in modo esponenziale9 con il conseguente aumento del carico sui sistemi logistici globali.10
Questa carenza di container in Cina e l'aumento del commercio mondiale hanno generato, per la legge della domanda e dell'offerta, un aumento dei costi di trasporto e, di conseguenza, dei prezzi delle merci trasportate.11 Prima della pandemia e ancora nei primi mesi, spedire un container dall'Asia agli Stati Uniti o all'Europa costava in media circa 1.000 $. Ad agosto 2021 si prevedono prezzi compresi tra 9.000 e 15.000 $. Il Wall Street Journal parla di prezzi fino a 20.000 $ per le spedizioni urgenti.12

Naturalmente non sono solo i porti cinesi ad aver introdotto più protocolli di prevenzione del Covid: ogni paese ha applicato i propri, come le Buone pratiche sulle misure di prevenzione e azione contro il Covid nel servizio di movimentazione del carico portuale in Spagna,14 dove si trovano i magazzini centrali di Aerower.
Questi protocolli comportano ritardi nell'ingresso delle navi in porto, ritardi nell'accesso al porto di camionisti, scaricatori e altro personale, oltre a forti restrizioni nel ricambio degli equipaggi delle navi. Tutto ciò rallenta lo scarico e, di conseguenza, l'intero processo e il movimento delle imbarcazioni. C'è una ragione chiara per questi protocolli: ad agosto 2021 solo il 15%15 dei marittimi è vaccinato.16
Come se non bastasse, con tutti ormai in difficoltà, con i centri di produzione attivi e nonostante i protocolli di prevenzione, nell'agosto 2021 il porto di Ningbo-Zhoushan (che nel 2020 era il terzo porto al mondo per volume di carico, con 28,72 milioni di TEU) è stato chiuso per 2 settimane a causa di un focolaio di covid.17 Questo ha lasciato le navi bloccate in porto per settimane, dirottandole verso altri porti e creando ingorghi.
Altri fattori che hanno complicato la situazione
Come se non bastasse avere rotte sotto pressione per l'aumento della domanda, container nel posto sbagliato e ritardi causati dai protocolli Covid, anche altri problemi hanno fatto la loro parte in questa saga logistica.
Il blocco del Canale di Suez
Anche il blocco del Canale di Suez è stato un fattore decisivo.18,19 Questo canale è una meraviglia tecnologica che evita alle navi di circumnavigare l'Africa per andare dall'Asia all'Europa. Oltre il 10% del commercio marittimo mondiale vi transita. Nel marzo 2021 la portacontainer Ever Given20 si è incagliata nel canale e ha bloccato tutto il traffico marittimo per 6 giorni.21 Si è stimato che serviranno mesi per smaltire i ritardi causati da questo blocco.
Camionisti e Brexit
Che ci crediate o no, il principale porto merci del Regno Unito è intasato. Quando le portacontainer arrivano in porto e superano tutti i protocolli Covid, scoprono che nel porto di Felixstowe non c'è spazio per scaricare altri container. Ma la causa è a terra: non ci sono abbastanza camionisti per trasportare le merci fuori dal porto. Non è una novità, ma la situazione è peggiorata a causa dell'esodo di autisti di altri paesi dovuto al Covid e delle restrizioni ai lavoratori stranieri imposte dalla Brexit.22
Non è solo il Regno Unito a soffrire della carenza di camionisti. Negli Stati Uniti, anche i porti della California registrano intasamenti per lo stesso motivo. I porti di Los Angeles e Long Beach gestiscono il 40% del traffico di container degli Stati Uniti, e al momento decine di portacontainer devono restare fuori da questi porti23 in attesa del proprio turno per entrare e scaricare.24 Il problema è tale che il presidente Joe Biden sta valutando di mobilitare la Guardia Nazionale per alleviare il problema del trasporto su strada.25 Inoltre, questi porti operano attualmente 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
Fretta e maltempo
Come se tutto questo non bastasse, il meteo non ha aiutato affatto. Quest'inverno il Pacifico è stato colpito dai venti più forti dal 1948. Questo, insieme alla fretta di spedire quanto più carico possibile, con alcuni container stivati in modo scorretto, ha avuto una conseguenza inattesa. Quest'anno sono stati persi in mare 1.000 container, un record. Anche se non è una percentuale elevata rispetto ai movimenti annuali di container, comporta perdite economiche per le aziende, che si aggiungono a tutte le altre.26
Voglio rimediare, ma peggioro le cose
Nel lodevole tentativo di accelerare i processi, le compagnie di navigazione caricano ora le navi più pesantemente.27 Prima della pandemia, le navi in arrivo a Long Beach trasportavano 4.000 TEU. Oggi arrivano con circa 7.000 TEU, e i porti non sono preparati a scaricare così tanto carico.28 Questo mette sotto stress le strutture portuali e rallenta ancora di più le operazioni del porto.
Le materie prime scompaiono e i prezzi salgono
Tutti questi problemi, alcuni grandi e altri piccoli, stanno causando una carenza globale di materie prime29 e un'impennata dei prezzi. Si sono già rilevati problemi nell'industria30 per la carenza di microchip e semiconduttori, oltre che di plastica, carta, cartone,31 metalli come ferro, alluminio o rame, e minerali strategici come cobalto, litio o indio. Anche qui, con un'offerta scarsa e una domanda elevata, i prezzi di questi materiali stanno schizzando alle stelle sui mercati delle materie prime.


Come influisce sul mio ordine?
Tutto quanto sopra potrebbe essere la trama di un film apocalittico, ma sta accadendo qui e ora. E, naturalmente, purtroppo riguarda anche il tuo ordine, perché in Aerower siamo produttori e tutto ciò che accade alle materie prime che utilizziamo per la produzione ci riguarda.
Le plastiche con cui produciamo i componenti di Jumper1 hanno subito un forte aumento di prezzo, tra il 20% e il 50%34, e i tempi di consegna sono passati da settimane a 6 mesi o addirittura un anno.35
Il prezzo della carta, con cui stampiamo le istruzioni per l'uso e i vari manuali, è salito del 30% e si è registrato un ritardo di 45 giorni nelle consegne.36 Anche il costo del cartone, con cui imballiamo i nostri prodotti, è aumentato del 12% nei primi mesi dell'anno.37
Naturalmente, anche tutti i problemi e i sovraccosti nei trasporti pesano, dato che riceviamo materie prime da diverse località e distribuiamo in paesi di tre continenti.
I nostri costi di trasporto marittimo, aereo e terrestre sono aumentati come quelli degli altri importatori ed esportatori di tutto il mondo: come abbiamo già visto nell'articolo, il costo di un singolo container è passato da 1.000 $ a oltre 9.000 $.
Ci ha colpiti anche la mancanza di spazio nei trasporti, con ritardi nelle consegne di oltre un mese per mancanza di spazio su navi e mezzi di trasporto terrestri, sia nell'esportazione dei nostri Jumper1 e dei ricambi sia nell'importazione di componenti e materie prime.
Questi ritardi nelle consegne di polimeri e altre materie prime da parte dei produttori e dei fornitori con cui lavoriamo, così come i ritardi e le tensioni nei servizi di trasporto merci, sono stati un costo opportunità per Aerower e per tutti i nostri distributori e partner.
Ci ha colpiti anche un altro fattore destabilizzante per il mercato e per i movimenti logistici, analizzato in questo articolo: la Brexit. La Spagna, in quanto membro dell'UE, gode della libera circolazione delle merci con i partner europei; l'uscita del Regno Unito da questo club ha comportato un aumento degli incidenti nel movimentare i nostri prodotti attraverso la nuova frontiera. Nei primi mesi dell'anno abbiamo subito un aumento del 700% degli incidenti di trasporto con il Regno Unito, dovuti a ritardi nella consegna delle merci e a problemi burocratici alla dogana britannica.
Per fortuna, il personale di Aerower è composto da professionisti impegnati e a poco a poco stiamo riuscendo a risolvere tutti questi problemi. Abbiamo diversificato l'origine delle materie prime e i fornitori per produrre in meno tempo, lavoriamo con le compagnie di spedizione più affidabili sul mercato per evitare ritardi indesiderati accettando costi più elevati, e poter così soddisfare la crescente domanda di jumpers, ricambi e accessori. Inoltre, collaboriamo con broker di pallet e pacchi per ottenere miglioramenti in termini di costi e tempi di consegna, trasferendo ai nostri clienti i miglioramenti che otteniamo ed evitando il più possibile che gli attuali problemi dell'intera catena di approvvigionamento danneggino i nostri clienti.

Riferimenti:
1 Wikipedia. Logistica. Consultato il 9 novembre 2021 su: https://es.wikipedia.org/wiki/Logística#Principales_indicadores_(KPI)_de_la_logística
2 Andrés Sevilla Arias. Economipedia. Logistica. Consultato il 9 novembre 2021 su: https://economipedia.com/definiciones/logistica.html
3 Directorio General de Carga Internacional (DGCI) (3 aprile 2017). Asia-Europa sarà la rotta della più grande nave portacontainer del mondo. Consultato il 9 novembre 2021 su: http://www.dgcinternacional.com/noticias/339
4 Enrique Pérez (2 ottobre 2021) Xalaka. Stiamo caricando troppo le navi portacontainer e questo sta rallentando ancora di più tutto. Consultato il 9 novembre 2021 su: https://www.xataka.com/empresas-y-economia/estamos-cargando-demasiado-barcos-contenedores-esto-esta-ralentizando-todo
5 Gómez, L., Álvarez, A. (18 giugno 2021). El Economista. Il trasporto marittimo rincara del 328% a causa del Covid e dell'intasamento in Cina. Consultato il 9 novembre 2021 su: https://www.eleconomista.es/empresas-finanzas/noticias/11280696/06/21/El-transporte-maritimo-se-encarece-un-328-por-el-Covid-y-el-atasco-en-China.html
6 Moldtrans (9 agosto 2021) Le chiavi per capire la carenza di container marittimi che sta facendo salire i prezzi del trasporto. Consultato il 9 novembre 2021 su: https://www.moldtrans.com/entender-la-escasez-de-contenedores-maritimos-que-esta-elevando-precios/
7 Organizzazione mondiale del commercio (4 ottobre 2021) La ripresa del commercio mondiale supera le aspettative, anche se con divergenze regionali. Consultato il 9 novembre 2021 su: https://www.wto.org/spanish/news_s/pres21_s/pr889_s.htm
8 He, L. (7 settembre 2021) CNN Business. China’s trade hit record levels last month despite the global shipping crisis. Consultato il 9 novembre 2021 su: https://edition.cnn.com/2021/09/07/economy/china-trade-august-covid-intl-hnk/index.html
9 Prieto, M. (20 agosto 2021) Expansión. L'esplosione dell'e-commerce. Consultato il 9 novembre 2021 su: https://www.expansion.com/economia-digital/2020/08/20/5f3d852f468aeb11628b45c3.html
10 Directorio General de Carga Internacional (DGCI) (4 novembre 2021) Il Canale di Panama chiude l'anno fiscale con un record di tonnellate di carico. Consultato il 9 novembre 2021 su: https://dgcinternacional.com/noticias/visualizar.php?id=8825&pais=§or=&clave=
11 Moreno, I. (febbraio 2021) Effetto Covid: noli in rialzo. Mar, 610, 10-13. https://www.seg-social.es/wps/wcm/connect/wss/893a6688-8471-4317-9396-c26f16c5c712/MAR610_FEBRERO_FInal.pdf?MOD=AJPERES
12 López, M. (26 agosto 2021) Xataka. Il mondo del trasporto marittimo è più folle (e caro) che mai: da meno di 1.000 a 20.000 dollari per spedire un container. Consultato il 9 novembre 2021 su: https://www.xataka.com/vehiculos/mundo-transporte-maritimo-esta-loco-caro-que-nunca-1-000-a-20-000-dolares-para-enviar-contenedor
13 La República (17 agosto 2021) I porti cinesi vanno in tilt per la politica di «tolleranza zero» sul COVID-19. Consultato il 9 novembre 2021 su: https://www.larepublica.co/globoeconomia/puertos-chinos-colapsan-por-politica-de-tolerancia-cero-sobre-el-covid-19-3218196
14 Puertos del Estado. Ministero dei trasporti, della mobilità e dell'agenda urbana. Governo di Spagna (8 aprile 2020) Consultato il 9 novembre 2021 su: https://www.puertos.es/es-es/Documents/2020-04-08%20doc%20Gu%C3%ADa%20Practicaje%20COVID-19.pdf
15 El canal (13 agosto 2021) Solo il 15% degli equipaggi è vaccinato. Consultato il 9 novembre 2021 su: https://www.diarioelcanal.com/solo-el-15-de-las-tripulaciones-esta-vacunada/
16 Global Maritime Forum (12 agosto 2021) Low vaccination rate among seafarers, suggests Neptune Indicator. Consultato il 9 novembre 2021 su: https://www.globalmaritimeforum.org/press/low-vaccination-rate-among-seafarers-suggests-neptune-indicator
17 El Confidencial (25 agosto 2021). La Cina riapre un importante porto dopo due settimane di chiusura parziale per il covid. Consultato il 9 novembre 2021 su: https://www.elconfidencial.com/economia/2021-08-25/china-puerto-cierre-parcial-coronavirus_3249770/
18 Wikipedia. Blocco del Canale di Suez del 2021. Consultato il 9 novembre 2021 su: https://es.wikipedia.org/wiki/Bloqueo_del_canal_de_Suez_de_2021
19 BBC (24 marzo 2021) Egypt’s Suez Canal blocked by huge container ship. Consultato il 9 novembre 2021 su: https://www.bbc.com/news/world-middle-east-56505413
20 CBC (25 marzo 2021) Ship still stucks in Suez Canal as backlog grows to 150 other ships. Consultato il 9 novembre 2021 su: https://www.cbc.ca/news/business/suez-canal-egypt-ever-given-1.5963207
21 Yee, V., Glanz, J. (19 luglio 2021) The New York Times. Ecco come la Ever Given si è incagliata nel Canale di Suez. Consultato il 9 novembre 2021 su: https://www.nytimes.com/es/2021/07/19/espanol/canal-suez-evergiven.html
22 Directorio General de Carga Internacional (DGCI) (17 ottobre 2021) 2 milioni di dollari di importazioni a rischio a causa dei ritardi nel porto di Felixstowe. Consultato il 9 novembre 2021 su: https://dgcinternacional.com/noticias/visualizar.php?id=8792&pais=§or=&clave=
23 Directorio General de Carga Internacional (DGCI) (19 ottobre 2021) Crisi dei container: perché ci sono così tante navi in fila per entrare negli Stati Uniti? Consultato il 9 novembre 2021 su: https://dgcinternacional.com/noticias/visualizar.php?id=8804&pais=§or=&clave=
24 Directorio General de Carga Internacional (DGCI) (21 ottobre 2021) 334 navi con una capacità combinata di 2,2 milioni di TEU attendono un posto di attracco nei porti del mondo. Consultato il 9 novembre 2021 su: https://dgcinternacional.com/noticias/visualizar.php?id=8815&pais=§or=&clave=
25 Serbiá, X. (22 ottobre 2021) Biden valuta di schierare la Guardia Nazionale per aiutare con la catena di approvvigionamento. Consultato il 9 novembre 2021 su: https://cnnespanol.cnn.com/video/biden-cadena-de-suministro-guardia-nacional-gasolina-precios-cnn-dinero/
26 Pastor, J. (28 aprile 2021) Xataka. Si perdono in mare più container che mai: la fretta e le scorciatoie aggravano il problema della carenza di chip. Consultato il 9 novembre 2021 su: https://www.xataka.com/vehiculos/se-estan-perdiendo-contenedores-mar-que-nunca-prisas-atajos-agravan-problema-escasez-chips
27 Pérez, E. (2 ottobre 2021) Xataka. Stiamo caricando troppo le navi portacontainer e questo sta rallentando ancora di più tutto. Consultato il 9 novembre 2021 su: https://www.xataka.com/empresas-y-economia/estamos-cargando-demasiado-barcos-contenedores-esto-esta-ralentizando-todo
28 Rivero, N. (28 settembre 2021) Quartz. Cargo ships are so stuffed that ports are struggling to unload them. Consultato il 9 novembre 2021 su: https://qz.com/2065671/cargo-ships-are-so-full-that-ports-are-struggling-to-unload-them/
29 Porteiro, C. (16 agosto 2021) La Voz de Galicia. La carenza di materie prime si estende a tutta l'Europa. Consultato il 9 novembre 2021 su: https://www.lavozdegalicia.es/noticia/economia/2021/08/16/desabastecimiento-materias-primas-extiende-europa/0003_202108G16P17991.htm
30 Bayona, E. (24 ottobre 2021) Público. Perché alcuni prodotti di base iniziano a scarseggiare e come influirà sui consumatori. Consultato il 9 novembre 2021 su: https://www.publico.es/economia/productos-basicos-comienzan-escasear-productos-basicos-afectar-consumidores.html
31 Antena 3 Noticias (28 ottobre 2021) La scarsità di materie prime come cartone, carta e plastica fa temere un aumento dei prezzi di moltissimi prodotti. Consultato il 9 novembre 2021 su: https://www.antena3.com/noticias/economia/escasez-materias-primas-como-carton-papel-plastico-hacen-temer-subida-precios-infinidad-productos_20211028617aa4b2c1b52e0001321789.html
32 Trincado, B. (18 settembre 2021) El País. Perché il prezzo del gas schizza alle stelle senza freni? Consultato il 9 novembre 2021 su: https://cincodias.elpais.com/cincodias/2021/09/17/mercados/1631893241_015742.html
33 Bermúdez, A. (15 ottobre 2021) BBC News Mundo. Perché il prezzo del petrolio è salito alle stelle nel mondo (e cosa c'entra l'insolita strategia di alcuni produttori). Consultato il 9 novembre 2021 su: https://www.bbc.com/mundo/noticias-58920072
34 Mundoplast (16 marzo 2021). La carenza di plastica non si risolverà fino alla fine di quest'anno. Consultato l'11 novembre 2021 su: https://mundoplast.com/escasez-plasticos/
35 Albalá, A. (19 giugno 2021). 20 minutos. La plastica sfiora la carenza e il mercato ne risente: «Abbiamo già alzato i prezzi due volte, ci sta uccidendo». Consultato l'11 novembre 2021 su: https://www.20minutos.es/noticia/4729992/0/desabastecimiento-plasticos-industria-aumento-precios-escasez/?autoref=true
36 Ginés, G. e Ramírez Cerezo, A. (26 ottobre 2021) Abc. La carenza globale fa schizzare alle stelle il prezzo della carta. Consultato l'11 novembre 2021 su: https://www.abc.es/economia/abci-desabastecimiento-global-dispara-precio-papel-202110262012_noticia.html?ref=https%3A%2F%2Fwww.abc.es%2Feconomia%2Fabci-desabastecimiento-global-dispara-precio-papel-202110262012_noticia.html
37 Ramírez, M. (17 giugno 2021) reforma.com In arrivo un nuovo aumento del 12% per il cartone. Consultato l'11 novembre 2021 su: https://www.reforma.com/aplicacioneslibre/preacceso/articulo/default.aspx?__rval=1&urlredirect=/viene-nueva-alza-del-12-al-carton/ar2204186

